Bahasa Jepang

間に合う

まにあう
Arti: keburu; sempat; cukup
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 間に合う 間に合わない
Sopan 間に合います 間に合いません
Lampau 間に合った 間に合わなかった
Sopan + Lampau 間に合いました 間に合いませんでした
Bentuk て 間に合って 間に合わなくて
Potensial 間に合える 間に合えない
Pasif 間に合われる 間に合われない
Kausatif 間に合わせる 間に合わせない
Kausatif + Pasif 間に合わされる 間に合わされない
Imperatif 間に合え 間に合うな

Tulisan tangan

間
に
合
う

Contoh kalimat

Jika kita lari, mungkin kita akan keburu kereta terakhir.
このままでは、間に合わない。
Jika terus begini, kita tidak akan tepat waktu.
なんとか終電に間に合った。
Entah bagaimana saya berhasil mengejar kereta terakhir.
締め切りまでにどうにか間に合った。
Entah bagaimana, aku berhasil selesai tepat sebelum tenggat waktu.
彼はかろうじて終電に間に合った。
Dia nyaris saja ketinggalan kereta terakhir.
電車にぎりぎりで間に合った。
Saya nyaris ketinggalan kereta.
締め切りに間に合わなければ、完全にアウトだ。
Jika kamu tidak tepat waktu, kamu benar-benar tamat.
今すぐ出発せねば、間に合わない。
Jika saya tidak berangkat sekarang, saya tidak akan tepat waktu.
辛うじて最終電車に間に合った。
Saya nyaris ketinggalan kereta terakhir.
可能な限り、締め切りに間に合うように努力します。
Saya akan berusaha sekuat tenaga untuk memenuhi tenggat waktu sebanyak mungkin.

Catatan Penggunaan

Digunakan untuk mengejar waktu atau ketika sesuatu sudah cukup.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.