اليابانية

ふくむ
المعنى: يشمل؛ يحتوي؛ يمسك في الفم
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 含む 含まない
مهذب 含みます 含みません
ماضٍ 含んだ 含まなかった
مهذب + ماضٍ 含みました 含みませんでした
صيغة て 含んで 含まなくて
إمكاني 含める 含めない
مبني للمجهول 含まれる 含まれない
سببي 含ませる 含ませない
سببي + مبني للمجهول 含まされる 含まされない
صيغة الأمر 含め 含むな

الكتابة اليدوية

含
む

جمل أمثلة

ضريبة الاستهلاك مشمولة في هذا السعر.
そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。
تضمنت تلك الأخبار بعض الحقائق المذهلة.
この飲み物には、たくさんの栄養成分が含まれています。
يحتوي هذا المشروب على العديد من المكونات الغذائية.
この書類には重要な項目がいくつか含まれています。
يحتوي هذا المستند على عدة بنود مهمة.
サービス料金はすでに含まれています。
رسوم الخدمة مشمولة بالفعل.
りんごを口いっぱいに含んで、もぐもぐと食べた。
ملأت فمي بالتفاح وأكلته وأنا أمضغ.
彼の言葉には、将来の成功を暗示する内容が含まれていた。
تضمنت كلماته محتوى يلمح إلى النجاح في المستقبل.
彼の言葉には政治的な意味合いが含まれていた。
كلماته كانت تحمل مغزى سياسياً.
彼の声には怒気が含まれていた。
كان صوته مشوباً بالغضب.
この文書には国家の機密が含まれている。
تحتوي هذه الوثيقة على أسرار وطنية.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم للمحتويات المادية، أو الشمول المعنوي، أو وضع شيء في الفم.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.