そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。
В той новости содержались удивительные факты.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
В эту цену включен потребительский налог.
この飲み物には、たくさんの栄養成分が含まれています。
Этот напиток содержит много питательных компонентов.
この書類には重要な項目がいくつか含まれています。
Этот документ содержит несколько важных пунктов.
サービス料金はすでに含まれています。
Сервисный сбор уже включен.
りんごを口いっぱいに含んで、もぐもぐと食べた。
Я набил рот яблоком и ел, тщательно пережевывая.
彼の言葉には、将来の成功を暗示する内容が含まれていた。
В его словах содержался намёк на будущий успех.
彼の言葉には政治的な意味合いが含まれていた。
В его словах был политический подтекст.
彼の声には怒気が含まれていた。
В его голосе слышался гнев.
この文書には国家の機密が含まれている。
Этот документ содержит государственную тайну.
Примечания по использованию
Используется для обозначения физического содержания, абстрактного включения или удерживания чего-либо во рту.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.