Japanisch

かける

でかける
Bedeutung: ausgehen; weggehen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 出かける 出かけない
Höflich 出かけます 出かけません
Vergangenheit 出かけた 出かけなかった
Höflich + Vergangenheit 出かけました 出かけませんでした
Te-Form 出かけて 出かけなくて
Potenzial 出かけられる 出かけられない
Passiv 出かけられる 出かけられない
Kausativ 出かけさせる 出かけさせない
Imperativ 出かけろ 出かけるな

Handschrift

出
か
け
る

Beispielsätze

Am Wochenende bin ich mit meiner Familie ans Meer gefahren.
彼女はテーブルの上にメモを残して出かけた。
Sie hinterließ eine Notiz auf dem Tisch und ging hinaus.
毎朝、彼は必ず散歩に出かける。
Jeden Morgen geht er bestimmt spazieren.
今日は雨だ。だけど、出かけないといけない。
Heute regnet es. Aber ich muss ausgehen.
外は寒いです。ですから、コートを着て出かけてください。
Draußen ist es kalt. Deshalb ziehen Sie bitte einen Mantel an, wenn Sie ausgehen.
宿題が早く済んだので遊びに出かけた。
Da ich meine Hausaufgaben schnell fertig hatte, ging ich raus zum Spielen.
今から出かけます。
Ich gehe jetzt los.
出かける前に、窓の鍵が閉まっているか確かめた。
Bevor ich ging, vergewisserte ich mich, dass das Fenster geschlossen war.
買い物をするために街へ出かけた。
Ich bin in die Stadt gegangen, um einzukaufen.
「ちょっと買い物に行ってくるね」と言って、母は出かけた。
'Ich gehe nur kurz einkaufen', sagte meine Mutter und ging hinaus.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf das Verlassen der Wohnung oder des aktuellen Standorts, um woanders hinzugehen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.