일본어

かける

でかける
의미: 나가다; 외출하다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 出かける 出かけない
존댓말 出かけます 出かけません
과거 出かけた 出かけなかった
존댓말 + 과거 出かけました 出かけませんでした
て형 出かけて 出かけなくて
가능 出かけられる 出かけられない
피동 出かけられる 出かけられない
사동 出かけさせる 出かけさせない
명령형 出かけろ 出かけるな

손글씨

出
か
け
る

예문

주말에 가족과 함께 바다에 나갔다.
彼女はテーブルの上にメモを残して出かけた。
그녀는 테이블 위에 메모를 남기고 나갔다.
毎朝、彼は必ず散歩に出かける。
매일 아침, 그는 반드시 산책을 나간다.
今日は雨だ。だけど、出かけないといけない。
오늘은 비가 온다. 하지만 외출해야 한다.
外は寒いです。ですから、コートを着て出かけてください。
밖은 춥습니다. 그러니까 코트를 입고 나가세요.
宿題が早く済んだので遊びに出かけた。
숙제가 빨리 끝났기 때문에 놀러 나갔다.
今から出かけます。
지금부터 나갑니다.
出かける前に、窓の鍵が閉まっているか確かめた。
외출하기 전에 창문이 잠겼는지 확인했다.
買い物をするために街へ出かけた。
쇼핑을 하러 거리로 나갔다.
「ちょっと買い物に行ってくるね」と言って、母は出かけた。
「잠깐 쇼핑하러 다녀올게」라고 말하며 어머니는 집을 나섰다.

사용법 노트

집이나 현재 장소를 떠나 다른 곳으로 가는 것을 의미합니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.