出かける

彼女はテーブルの上にメモを残して出かけた。

她在桌子上留了一張便條就出門了。

毎朝、彼は必ず散歩に出かける。

每天早晨，他一定會去散步。

今日は雨だ。だけど、出かけないといけない。

今天下雨，但非得出門不可。

外は寒いです。ですから、コートを着て出かけてください。

外面很冷。因此，出門請穿上外套。

宿題が早く済んだので遊びに出かけた。

因為作業很快就做完了，所以出去玩了。

今から出かけます。

我現在要出門了。

出かける前に、窓の鍵が閉まっているか確かめた。

出門前，我確認了一下窗戶是否鎖好了。

買い物をするために街へ出かけた。

我為了買東西去了街上。

「ちょっと買い物に行ってくるね」と言って、母は出かけた。

「我去買點東西就回來。」母親說著便出門了。