会議の資料は一応、目を通しておいた。
Ich habe die Besprechungsunterlagen fürs Erste durchgesehen.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 通す | 通さない |
| Höflich | 通します | 通しません |
| Vergangenheit | 通した | 通さなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 通しました | 通しませんでした |
| Te-Form | 通して | 通さなくて |
| Potenzial | 通せる | 通せない |
| Passiv | 通される | 通されない |
| Kausativ | 通させる | 通させない |
| Imperativ | 通せ | 通すな |
Handschrift
Beispielsätze
Bitte fädeln Sie den Faden in die Nadel ein.
彼は強引に自分の意見を通した。
Er setzte seine eigene Meinung gewaltsam durch.
針に糸を通すのは、案外難しい。
Einen Faden in eine Nadel einzufädeln ist überraschend schwierig.
会議の前に、この書類に目を通しておいてください。
Bitte schauen Sie sich diese Unterlagen vor der Besprechung an.
出かける前に、新聞にざっと目を通した。
Bevor ich losging, habe ich die Zeitung kurz überflogen.
客を離れに通した
Ich führte den Gast in das Nebengebäude.
会議に先立って、資料に目を通しておいてください。
Bitte sehen Sie sich die Unterlagen vor der Besprechung durch.
彼は自分の言い分を通すために、腕力に訴えるような男ではない。
Er ist nicht der Typ Mann, der zu roher Gewalt greifen würde, um seinen Willen durchzusetzen.
彼は問屋を通さず、生産者と直の取引をしている。
Er macht direkte Geschäfte mit den Produzenten, ohne über einen Großhändler zu gehen.
Verwendungshinweise
Vielseitiges Verb, das physisches Durchlassen, Einfädeln oder das Beibehalten eines Zustands bedeuten kann.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.