浮かべる

彼女は口元に笑みを浮かべていた。

كانت تبتسم حول فمها.

彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。

بسبب ثنائها عليه، بدت على وجهه تعابير خجولة قليلاً.

試験の結果を聞いて、彼は安堵の表情を浮かべた。

عند سماع نتائج الامتحان، ظهرت على وجهه علامات الارتياح.

突然の質問に、彼は困惑した表情を浮かべた。

أظهر تعبيراً محيراً عند السؤال المفاجئ.

彼は赤ん坊を見て、優しい微笑を浮かべた。

نظر إلى الطفل وظهرت ابتسامة لطيفة على وجهه.

彼女は優しい微笑みを浮かべて、私を見つめた。

أظهرت ابتسامة لطيفة ونظرت إلي.

彼は満面に笑みを浮かべて、合格の知らせを伝えた。

بابتسامة عريضة تملأ وجهه، نقل خبر نجاحه.

不敵な笑みを浮かべて、彼は部屋を出て行った。

بابتسامة جريئة، غادر الغرفة.

彼は自嘲の笑いを浮かべた。

كانت على وجهه ابتسامة سخرية ذاتية.