Japonês

かべる

うかべる
Significado: flutuar, mostrar no rosto
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 浮かべる 浮かべない
Cortês 浮かべます 浮かべません
Passado 浮かべた 浮かべなかった
Cortês + Passado 浮かべました 浮かべませんでした
Forma て 浮かべて 浮かべなくて
Potencial 浮かべられる 浮かべられない
Passivo 浮かべられる 浮かべられない
Causativo 浮かべさせる 浮かべさせない
Imperativo 浮かべろ 浮かべるな

Caligrafia

浮
か
べ
る

Frases de exemplo

Ele abriu um grande sorriso.
彼女は口元に笑みを浮かべていた。
Ela tinha um sorriso nos lábios.
彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。
Sendo elogiado por ela, ele ficou com uma expressão levemente tímida no rosto.
試験の結果を聞いて、彼は安堵の表情を浮かべた。
Ao ouvir os resultados do exame, ele mostrou uma expressão de alívio no rosto.
突然の質問に、彼は困惑した表情を浮かべた。
Ele mostrou uma expressão perplexa diante da pergunta repentina.
彼は赤ん坊を見て、優しい微笑を浮かべた。
Ele olhou para o bebê e um sorriso gentil surgiu em seu rosto.
彼女は優しい微笑みを浮かべて、私を見つめた。
Ela deu um sorriso gentil e olhou para mim.
彼は満面に笑みを浮かべて、合格の知らせを伝えた。
Com um grande sorriso em todo o rosto, ele transmitiu a notícia de sua aprovação.
不敵な笑みを浮かべて、彼は部屋を出て行った。
Com um sorriso audaz, ele saiu da sala.
彼は自嘲の笑いを浮かべた。
Ele tinha um sorriso de autoderisão no rosto.

Notas de Uso

Pode significar fazer algo flutuar na água ou mostrar uma emoção no rosto.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.