彼女は口元に笑みを浮かべていた。
Sie hatte ein Lächeln um den Mund.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 浮かべる | 浮かべない |
| Höflich | 浮かべます | 浮かべません |
| Vergangenheit | 浮かべた | 浮かべなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 浮かべました | 浮かべませんでした |
| Te-Form | 浮かべて | 浮かべなくて |
| Potenzial | 浮かべられる | 浮かべられない |
| Passiv | 浮かべられる | 浮かべられない |
| Kausativ | 浮かべさせる | 浮かべさせない |
| Imperativ | 浮かべろ | 浮かべるな |
Handschrift
Beispielsätze
Ein breites Lächeln erschien auf seinem Gesicht.
彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。
Nachdem sie ihn gelobt hatte, zeigte er einen leicht verlegenen Gesichtsausdruck.
試験の結果を聞いて、彼は安堵の表情を浮かべた。
Als er die Prüfungsergebnisse hörte, zeigte sein Gesicht einen Ausdruck der Erleichterung.
突然の質問に、彼は困惑した表情を浮かべた。
Bei der plötzlichen Frage zeigte er einen ratlosen Gesichtsausdruck.
彼は赤ん坊を見て、優しい微笑を浮かべた。
Er sah das Baby an und ein sanftes Lächeln erschien auf seinem Gesicht.
彼女は優しい微笑みを浮かべて、私を見つめた。
Sie schenkte mir ein sanftes Lächeln und starrte mich an.
彼は満面に笑みを浮かべて、合格の知らせを伝えた。
Mit einem breiten Lächeln über das ganze Gesicht übermittelte er die Nachricht vom Bestehen.
不敵な笑みを浮かべて、彼は部屋を出て行った。
Mit einem furchtlosen Lächeln verließ er den Raum.
彼は自嘲の笑いを浮かべた。
Er hatte ein selbstironisches Lächeln im Gesicht.
Verwendungshinweise
Kann bedeuten, etwas auf dem Wasser schwimmen zu lassen oder ein Gefühl im Gesicht zu zeigen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.