儀式は厳かに行われました。
La ceremonia se llevó a cabo solemnemente.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
La ceremonia de graduación se llevó a cabo en un ambiente solemne.
厳かな儀式の最中、神官が祝詞を奏上した。
En medio de una ceremonia solemne, el sacerdote sintoísta recitó la oración ritual.
婚礼の儀は、厳かな雰囲気の中で行われた。
La ceremonia de boda se llevó a cabo en una atmósfera solemne.
神職が厳かな声で祝詞を奏上した。
El sacerdote sintoísta recitó la oración ritual con voz solemne.
神社の祭事は厳かに行われた
El festival del santuario se celebró solemnemente.
神社では、一年の無事を祈る厳かな祭儀が執り行われた。
En el santuario se celebró un rito solemne para pedir seguridad durante todo el año.
厳かな葬送の儀式が行われた。
Se llevó a cabo una solemne ceremonia fúnebre.
祭典では、干戚羽旄の舞が厳かに奉納された。
En la ceremonia, se ofrecieron solemnemente las danzas marciales y civiles.
彼の地に伝わる祭りは今も厳かだ。
La festividad transmitida en aquella tierra lejana sigue siendo solemne hoy en día.
Notas de uso
Describe una atmósfera o evento que es digno, serio y que impone respeto.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.