اليابانية

ぼす

およぼす
المعنى: يمارس, يسبب
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 及ぼす 及ぼさない
مهذب 及ぼします 及ぼしません
ماضٍ 及ぼした 及ぼさなかった
مهذب + ماضٍ 及ぼしました 及ぼしませんでした
صيغة て 及ぼして 及ぼさなくて
إمكاني 及ぼせる 及ぼせない
مبني للمجهول 及ぼされる 及ぼされない
سببي 及ぼさせる 及ぼさせない
صيغة الأمر 及ぼせ 及ぼすな

الكتابة اليدوية

及
ぼ
す

جمل أمثلة

من المرجح أن يكون لهذا القرار تأثير كبير على الشركة.
タバコは健康に害を及ぼす。
التدخين يسبب ضرراً بالصحة.
騒音は睡眠を阻害し、健康に悪影響を及ぼす。
الضوضاء تعيق النوم ولها تأثير سلبي على الصحة.
ストレスを溜め込むと、体に悪影響を及ぼす。
تراكم التوتر له تأثير سلبي على الجسم.
過度なストレスが彼の精神状態に悪影響を及ぼした。
أثر التوتر الزائد سلبًا على حالته النفسية.
この薬は人体に危害を及ぼす可能性がある。
قد يسبب هذا الدواء ضررًا لجسم الإنسان.
外来種の侵入は、在来の生態系に大きな影響を及ぼす。
إن غزو الأنواع الغريبة له تأثير كبير على النظام البيئي المحلي.
運動不足は健康状態に悪影響を及ぼす可能性がある。
يمكن أن يكون لنقص ممارسة الرياضة تأثير سلبي على حالتك الصحية.
地球温暖化による気候変動が、生態系に深刻な影響を及ぼしている。
يؤثر تغير المناخ الناجم عن الاحتباس الحراري بشكل خطير على النظم البيئية.

ملاحظات الاستخدام

及ぼす هو فعل متعد يعني ممارسة تأثير أو إحداث تأثير على شيء ما. غالبًا ما يستخدم في السياقات الرسمية أو المكتوبة لوصف تأثير الإجراءات أو الأحداث أو الظواهر. على سبيل سبيل المثال ، يمكنك أن تقول '影響 を 及 ぼ す' (أن يكون له تأثير) أو '被害 を 及 ぼ す' (لإحداث ضرر).

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.