Tiếng Nhật

ぼす

およぼす
Nghĩa: gây ra, ảnh hưởng đến
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 及ぼす 及ぼさない
Lịch sự 及ぼします 及ぼしません
Quá khứ 及ぼした 及ぼさなかった
Lịch sự + Quá khứ 及ぼしました 及ぼしませんでした
Thể て 及ぼして 及ぼさなくて
Khả năng 及ぼせる 及ぼせない
Bị động 及ぼされる 及ぼされない
Sai khiến 及ぼさせる 及ぼさせない
Mệnh lệnh 及ぼせ 及ぼすな

Viết tay

及
ぼ
す

Câu ví dụ

Quyết định đó có thể sẽ có tác động lớn đến công ty.
タバコは健康に害を及ぼす。
Hút thuốc lá gây hại cho sức khỏe.
騒音は睡眠を阻害し、健康に悪影響を及ぼす。
Tiếng ồn gây cản trở giấc ngủ và gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe.
ストレスを溜め込むと、体に悪影響を及ぼす。
Việc dồn nén căng thẳng sẽ gây ra những ảnh hưởng tiêu cực cho cơ thể.
過度なストレスが彼の精神状態に悪影響を及ぼした。
Căng thẳng quá mức đã ảnh hưởng xấu đến trạng thái tinh thần của anh ấy.
この薬は人体に危害を及ぼす可能性がある。
Thuốc này có thể gây hại cho cơ thể người.
外来種の侵入は、在来の生態系に大きな影響を及ぼす。
Sự xâm nhập của các loài ngoại lai có tác động lớn đến hệ sinh thái bản địa.
運動不足は健康状態に悪影響を及ぼす可能性がある。
Thiếu vận động có thể gây ảnh hưởng xấu đến tình trạng sức khỏe của bạn.
地球温暖化による気候変動が、生態系に深刻な影響を及ぼしている。
Biến đổi khí hậu do hiện tượng nóng lên toàn cầu đang gây ra tác động nghiêm trọng đến hệ sinh thái.

Ghi chú sử dụng

及ぼす là một ngoại động từ có nghĩa là gây ảnh hưởng hoặc gây ra tác động lên một cái gì đó. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hoặc bằng văn bản để mô tả tác động của các hành động, sự kiện hoặc hiện tượng. Ví dụ, bạn có thể nói '影響を及ぼす' (có ảnh hưởng) hoặc '被害を及ぼす' (gây thiệt hại).

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.