Giapponese

ぼす

およぼす
Significato: esercitare, causare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 及ぼす 及ぼさない
Cortese 及ぼします 及ぼしません
Passato 及ぼした 及ぼさなかった
Cortese + Passato 及ぼしました 及ぼしませんでした
Forma て 及ぼして 及ぼさなくて
Potenziale 及ぼせる 及ぼせない
Passivo 及ぼされる 及ぼされない
Causativo 及ぼさせる 及ぼさせない
Imperativo 及ぼせ 及ぼすな

Scrittura a mano

及
ぼ
す

Frasi di esempio

È probabile che tale decisione avrà un grande impatto sull'azienda.
タバコは健康に害を及ぼす。
Il fumo arreca danno alla salute.
騒音は睡眠を阻害し、健康に悪影響を及ぼす。
Il rumore inibisce il sonno e ha un impatto negativo sulla salute.
ストレスを溜め込むと、体に悪影響を及ぼす。
Accumulare stress ha un effetto negativo sul corpo.
過度なストレスが彼の精神状態に悪影響を及ぼした。
Lo stress eccessivo ha influito negativamente sul suo stato mentale.
この薬は人体に危害を及ぼす可能性がある。
Questo medicinale potrebbe causare danni al corpo umano.
外来種の侵入は、在来の生態系に大きな影響を及ぼす。
L'invasione di specie aliene ha un grande impatto sull'ecosistema nativo.
運動不足は健康状態に悪影響を及ぼす可能性がある。
La mancanza di esercizio fisico può avere un impatto negativo sul tuo stato di salute.
地球温暖化による気候変動が、生態系に深刻な影響を及ぼしている。
Il cambiamento climatico causato dal riscaldamento globale sta avendo un serio impatto sugli ecosistemi.

Note d'uso

及ぼす è un verbo transitivo che significa esercitare un'influenza o causare un effetto su qualcosa. Viene spesso utilizzato in contesti formali o scritti per descrivere l'impatto di azioni, eventi o fenomeni. Ad esempio, puoi dire '影響を及ぼす' (avere un'influenza) o '被害を及ぼす' (causare danni).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.