Japonês

ぼす

およぼす
Significado: exercer, causar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 及ぼす 及ぼさない
Cortês 及ぼします 及ぼしません
Passado 及ぼした 及ぼさなかった
Cortês + Passado 及ぼしました 及ぼしませんでした
Forma て 及ぼして 及ぼさなくて
Potencial 及ぼせる 及ぼせない
Passivo 及ぼされる 及ぼされない
Causativo 及ぼさせる 及ぼさせない
Imperativo 及ぼせ 及ぼすな

Caligrafia

及
ぼ
す

Frases de exemplo

Essa decisão provavelmente terá um grande impacto na empresa.
タバコは健康に害を及ぼす。
O fumo causa danos à saúde.
騒音は睡眠を阻害し、健康に悪影響を及ぼす。
O ruído inibe o sono e tem um impacto negativo na saúde.
ストレスを溜め込むと、体に悪影響を及ぼす。
Acumular estresse tem um efeito negativo no corpo.
過度なストレスが彼の精神状態に悪影響を及ぼした。
O estresse excessivo afetou negativamente o seu estado mental.
この薬は人体に危害を及ぼす可能性がある。
Este medicamento pode causar danos ao corpo humano.
外来種の侵入は、在来の生態系に大きな影響を及ぼす。
A invasão de espécies exóticas tem um grande impacto no ecossistema nativo.
運動不足は健康状態に悪影響を及ぼす可能性がある。
A falta de exercício pode ter um impacto negativo no seu estado de saúde.
地球温暖化による気候変動が、生態系に深刻な影響を及ぼしている。
A mudança climática causada pelo aquecimento global está tendo um sério impacto nos ecossistemas.

Notas de Uso

及ぼす é um verbo transitivo que significa exercer uma influência ou causar um efeito em algo. É frequentemente usado em contextos formais ou escritos para descrever o impacto de ações, eventos ou fenômenos. Por exemplo, você pode dizer '影響を及ぼす' (ter uma influência) ou '被害を及ぼす' (causar danos).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.