Japanisch

ぼす

およぼす
Bedeutung: ausüben, verursachen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 及ぼす 及ぼさない
Höflich 及ぼします 及ぼしません
Vergangenheit 及ぼした 及ぼさなかった
Höflich + Vergangenheit 及ぼしました 及ぼしませんでした
Te-Form 及ぼして 及ぼさなくて
Potenzial 及ぼせる 及ぼせない
Passiv 及ぼされる 及ぼされない
Kausativ 及ぼさせる 及ぼさせない
Imperativ 及ぼせ 及ぼすな

Handschrift

及
ぼ
す

Beispielsätze

Diese Entscheidung wird wahrscheinlich einen großen Einfluss auf das Unternehmen haben.
タバコは健康に害を及ぼす。
Rauchen fügt der Gesundheit Schaden zu.
騒音は睡眠を阻害し、健康に悪影響を及ぼす。
Lärm hemmt den Schlaf und hat negative Auswirkungen auf die Gesundheit.
ストレスを溜め込むと、体に悪影響を及ぼす。
Das Aufstauen von Stress wirkt sich negativ auf den Körper aus.
過度なストレスが彼の精神状態に悪影響を及ぼした。
Übermäßiger Stress hat seinen Geisteszustand beeinträchtigt.
この薬は人体に危害を及ぼす可能性がある。
Dieses Medikament könnte dem menschlichen Körper Schaden zufügen.
外来種の侵入は、在来の生態系に大きな影響を及ぼす。
Die Invasion gebietsfremder Arten hat große Auswirkungen auf das einheimische Ökosystem.
運動不足は健康状態に悪影響を及ぼす可能性がある。
Mangelnde Bewegung kann sich negativ auf Ihren Gesundheitszustand auswirken.
地球温暖化による気候変動が、生態系に深刻な影響を及ぼしている。
Der durch die Erderwärmung verursachte Klimawandel hat ernste Auswirkungen auf die Ökosysteme.

Verwendungshinweise

及ぼす ist ein transitives Verb, das bedeutet, einen Einfluss auszuüben oder eine Wirkung auf etwas zu verursachen. Es wird oft in formellen oder schriftlichen Kontexten verwendet, um die Auswirkungen von Handlungen, Ereignissen oder Phänomenen zu beschreiben. Zum Beispiel können Sie sagen '影響を及ぼす' (einen Einfluss haben) oder '被害を及ぼす' (Schaden verursachen).

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.