告げる

行き先を告げずに家を出た。

غادرت المنزل دون أن أقول إلى أين أنا ذاهب.

僧侶たちは鐘を打ち鳴らして朝を告げた。

قرع الرهبان الجرس معلنين حلول الصباح.

新しい時代の幕開けを告げる。

إنه يبشر ببداية حقبة جديدة.

医師から悪性の腫瘍だと告げられた。

أخبرني الطبيب أنه ورم خبيث.

風雲急を告げる情勢の中で、彼は好機を待った。

في ظل وضع كانت فيه الأمور تأخذ منعطفًا مفاجئًا، انتظر الفرصة المناسبة.

彼女は哀切な表情で別れを告げた。

ودّعت بتعبير محزن للغاية.

スタジアムに勝利を告げる歓声が鳴り渡った。

دوت هتافات النصر في أرجاء الملعب.

「キーンコーンカーンコーン」とチャイムが鳴り、授業の終わりを告げた。

دق الجرس، ‏'دينغ دونغ، دينغ دونغ'‏، معلنًا نهاية الحصة.

春の訪れを告げる沈丁花の香りが漂っている。

تنتشر رائحة زهرة الجينتشوغي التي تعلن عن قدوم الربيع.