Japonés

げる

つげる
Significado: decir; informar; anunciar; señalar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 告げる 告げない
Cortés 告げます 告げません
Pasado 告げた 告げなかった
Cortés + Pasado 告げました 告げませんでした
Forma て 告げて 告げなくて
Potencial 告げられる 告げられない
Pasivo 告げられる 告げられない
Causativo 告げさせる 告げさせない
Imperativo 告げろ 告げるな

Escritura a mano

告
げ
る

Oraciones de ejemplo

Se fue sin despedirse.
行き先を告げずに家を出た。
Salí de casa sin decir a dónde iba.
僧侶たちは鐘を打ち鳴らして朝を告げた。
Los monjes tocaron la campana y anunciaron la mañana.
新しい時代の幕開けを告げる。
Marca el comienzo de una nueva era.
医師から悪性の腫瘍だと告げられた。
El médico me dijo que era un tumor maligno.
風雲急を告げる情勢の中で、彼は好機を待った。
En una situación en la que las cosas daban un giro repentino, esperó una oportunidad.
彼女は哀切な表情で別れを告げた。
Se despidió con una expresión afligida.
スタジアムに勝利を告げる歓声が鳴り渡った。
Los gritos de alegría que anunciaban la victoria resonaron por todo el estadio.
「キーンコーンカーンコーン」とチャイムが鳴り、授業の終わりを告げた。
La campana sonó, 'ding-dong, ding-dong', señalando el final de la clase.
春の訪れを告げる沈丁花の香りが漂っている。
La fragancia de la dafne de invierno, que anuncia la llegada de la primavera, está en el aire.

Notas de uso

Se usa para comunicar información, hacer un anuncio formal o indicar que un evento está ocurriendo o por ocurrir.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.