行き先を告げずに家を出た。
Saí de casa sem dizer para onde ia.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele partiu sem se despedir.
僧侶たちは鐘を打ち鳴らして朝を告げた。
Os monges tocaram o sino e anunciaram a manhã.
新しい時代の幕開けを告げる。
Marca o início de uma nova era.
医師から悪性の腫瘍だと告げられた。
O médico me disse que era um tumor maligno.
風雲急を告げる情勢の中で、彼は好機を待った。
Em uma situação em que as coisas tomavam um rumo repentino, ele esperou por uma oportunidade.
彼女は哀切な表情で別れを告げた。
Ela despediu-se com uma expressão aflita.
スタジアムに勝利を告げる歓声が鳴り渡った。
Os gritos de alegria anunciando a vitória ecoaram por todo o estádio.
「キーンコーンカーンコーン」とチャイムが鳴り、授業の終わりを告げた。
A sineta tocou, 'ding-dong, ding-dong', sinalizando o fim da aula.
春の訪れを告げる沈丁花の香りが漂っている。
O perfume da dafne-de-inverno, que anuncia a chegada da primavera, está no ar.
Notas de Uso
Usado para relatar informações, fazer um anúncio ou indicar que uma situação chegou a um determinado estado.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.