Japanisch

浮かぶ

うかぶ
Bedeutung: treiben; einfallen; auftauchen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 浮かぶ 浮かばない
Höflich 浮かびます 浮かびません
Vergangenheit 浮かんだ 浮かばなかった
Höflich + Vergangenheit 浮かびました 浮かびませんでした
Te-Form 浮かんで 浮かばなくて
Potenzial 浮かべる 浮かべない
Passiv 浮かばれる 浮かばれない
Kausativ 浮かばせる 浮かばせない
Kausativ + Passiv 浮かばされる 浮かばされない
Imperativ 浮かべ 浮かぶな

Handschrift

浮
か
ぶ

Beispielsätze

Mir kam eine glänzende Idee.
彼女の口元には、優しい笑みが浮かんでいた。
Ein sanftes Lächeln lag auf ihren Lippen.
新しいアイデアが次々と浮かんできた。
Neue Ideen kamen mir nacheinander in den Sinn.
空には淡いピンク色の雲が浮かんでいた。
Zartrosa Wolken schwebten am Himmel.
夜空に丸い月が浮かんでいる。
Ein runder Mond schwebt am Nachthimmel.
新しいアイデアが次々に浮かんでくる。
Neue Ideen kommen eine nach der anderen auf.
彼は良い考えが浮かんだのか、にやりと笑った。
Er grinste breit, als hätte er eine gute Idee gehabt.
新しいビジネスのアイデアが次々と浮かんだ。
Nach und nach kamen mir neue Geschäftsideen in den Sinn.
青い空に白い雲がぽっかりと浮かんでいる。
Eine weiße Wolke schwebt leicht am blauen Himmel.
今夜の空にはきれいな半月が浮かんでいる。
Ein schöner Halbmond schwebt am heutigen Nachthimmel.

Verwendungshinweise

Wird sowohl für physisches Treiben auf Wasser als auch für das Aufkommen von Gedanken verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.