Japonês

かぶ

うかぶ
Significado: flutuar; vir à mente; surgir
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 浮かぶ 浮かばない
Cortês 浮かびます 浮かびません
Passado 浮かんだ 浮かばなかった
Cortês + Passado 浮かびました 浮かびませんでした
Forma て 浮かんで 浮かばなくて
Potencial 浮かべる 浮かべない
Passivo 浮かばれる 浮かばれない
Causativo 浮かばせる 浮かばせない
Causativo + Passivo 浮かばされる 浮かばされない
Imperativo 浮かべ 浮かぶな

Caligrafia

浮
か
ぶ

Frases de exemplo

Uma ótima ideia me veio à mente.
彼女の口元には、優しい笑みが浮かんでいた。
Um sorriso gentil pairava em seus lábios.
新しいアイデアが次々と浮かんできた。
Novas ideias surgiram uma após a outra.
空には淡いピンク色の雲が浮かんでいた。
Nuvens cor-de-rosa pálidas flutuavam no céu.
夜空に丸い月が浮かんでいる。
Uma lua redonda flutua no céu noturno.
新しいアイデアが次々に浮かんでくる。
Novas ideias estão surgindo uma após a outra.
彼は良い考えが浮かんだのか、にやりと笑った。
Ele deu um sorriso largo como se tivesse tido uma boa ideia.
新しいビジネスのアイデアが次々と浮かんだ。
Novas ideias de negócio surgiram uma após a outra.
青い空に白い雲がぽっかりと浮かんでいる。
Uma nuvem branca flutua levemente no céu azul.
今夜の空にはきれいな半月が浮かんでいる。
Uma bela meia-lua está flutuando no céu de hoje à noite.

Notas de Uso

Usado para objetos flutuando em líquido ou figurativamente para pensamentos e emoções que aparecem.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.