彼女の口元には、優しい笑みが浮かんでいた。
Un doux sourire flottait sur ses lèvres.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Une excellente idée m'est venue à l'esprit.
新しいアイデアが次々と浮かんできた。
De nouvelles idées me sont venues les unes après les autres.
空には淡いピンク色の雲が浮かんでいた。
De légers nuages roses flottaient dans le ciel.
夜空に丸い月が浮かんでいる。
Une lune ronde flotte dans le ciel nocturne.
新しいアイデアが次々に浮かんでくる。
De nouvelles idées surgissent les unes après les autres.
彼は良い考えが浮かんだのか、にやりと笑った。
Il a eu un large sourire comme s'il avait eu une bonne idée.
新しいビジネスのアイデアが次々と浮かんだ。
De nouvelles idées de business me sont venues à l'esprit les unes après les autres.
青い空に白い雲がぽっかりと浮かんでいる。
Un nuage blanc flotte légèrement dans le ciel bleu.
今夜の空にはきれいな半月が浮かんでいる。
Une belle demi-lune flotte dans le ciel ce soir.
Notes d'utilisation
S'utilise pour des objets flottant sur l'eau ou pour des idées et des expressions qui surgissent.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.