Японский

浮かぶ

うかぶ
Значение: плавать; всплывать; приходить в голову
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 浮かぶ 浮かばない
Вежливое 浮かびます 浮かびません
Прошедшее 浮かんだ 浮かばなかった
Вежливое + Прошедшее 浮かびました 浮かびませんでした
Форма て 浮かんで 浮かばなくて
Потенциальная форма 浮かべる 浮かべない
Пассив 浮かばれる 浮かばれない
Каузатив 浮かばせる 浮かばせない
Каузатив + Пассив 浮かばされる 浮かばされない
Повелительное 浮かべ 浮かぶな

Письмо от руки

浮
か
ぶ

Примеры предложений

В голову пришла отличная идея.
彼女の口元には、優しい笑みが浮かんでいた。
На её губах играла нежная улыбка.
新しいアイデアが次々と浮かんできた。
Новые идеи приходили мне в голову одна за другой.
空には淡いピンク色の雲が浮かんでいた。
В небе плыли нежно-розовые облака.
夜空に丸い月が浮かんでいる。
В ночном небе плывет круглая луна.
新しいアイデアが次々に浮かんでくる。
Новые идеи приходят одна за другой.
彼は良い考えが浮かんだのか、にやりと笑った。
Он ухмыльнулся, как будто ему пришла в голову отличная идея.
新しいビジネスのアイデアが次々と浮かんだ。
Новые бизнес-идеи приходили в голову одна за другой.
青い空に白い雲がぽっかりと浮かんでいる。
Белое облако легко парит в синем небе.
今夜の空にはきれいな半月が浮かんでいる。
В сегодняшнем ночном небе плывет красивый полумесяц.

Примечания по использованию

Используется как в прямом смысле (плавать на поверхности), так и в переносном (о мыслях и чувствах).

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.