よく見ると、小さな傷があった。
Si miras de cerca, había un pequeño rasguño.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Me caí y me hice una herida en la pierna.
新しい薬のおかげで、傷が完全に治癒した。
Gracias a la nueva medicina, la herida se ha curado por completo.
時間が経てば、心の傷もいつかは癒えるだろう。
Con el tiempo, incluso las heridas del corazón probablemente sanarán algún día.
壁の所々に傷がある。
La pared tiene arañazos aquí y allá.
時間が経てば、心の傷もいつかはいえるだろう。
Con el tiempo, las heridas del corazón también sanarán algún día.
この商品は傷があるため、特別に値引きします。
Como este producto tiene un rasguño, le haré un descuento especial.
多くの動物は、傷を自然治癒させる能力を持っている。
Muchos animales tienen la capacidad de curar sus heridas de forma natural.
彼は足の傷から細菌が入り、蜂窩織炎と診断された。
Le diagnosticaron celulitis después de que entraran bacterias por una herida en la pierna.
Notas de uso
Se refiere a heridas físicas, daños en superficies de objetos o fallos metafóricos.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.