よく見ると、小さな傷があった。
Если присмотреться, там была маленькая царапина.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я упал и поцарапал ногу.
新しい薬のおかげで、傷が完全に治癒した。
Благодаря новому лекарству рана полностью зажила.
時間が経てば、心の傷もいつかは癒えるだろう。
Со временем даже душевные раны, вероятно, когда-нибудь заживут.
壁の所々に傷がある。
На стене кое-где видны царапины.
時間が経てば、心の傷もいつかはいえるだろう。
Со временем и раны на сердце когда-нибудь заживут.
この商品は傷があるため、特別に値引きします。
Поскольку на этом товаре есть царапина, я сделаю вам специальную скидку.
多くの動物は、傷を自然治癒させる能力を持っている。
Многие животные обладают способностью заживлять свои раны естественным образом.
彼は足の傷から細菌が入り、蜂窩織炎と診断された。
Ему поставили диагноз флегмона после того, как бактерии попали в царапину на ноге.
Примечания по использованию
Относится к телесным ранам, повреждениям поверхностей предметов или моральным изъянам.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.