ภาษาญี่ปุ่น

はいご
ความหมาย: ข้างหลัง; เบื้องหลัง
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

背
後

ประโยคตัวอย่าง

เบื้องหลังเหตุการณ์นี้ มีเงาขององค์กรยักษ์ใหญ่ซ่อนอยู่
その問題の背後には、重大な危険が潜んでいる。
เบื้องหลังปัญหาข้อนั้น มีอันตรายร้ายแรงแฝงตัวอยู่
彼は背後に追っ手が迫っているのを感じた。
เขารู้สึกได้ว่ามีผู้ไล่ล่ากำลังตามมาข้างหลัง
彼は実権を持たず、背後の実力者に操られる傀儡にすぎなかった。
เขาไม่มีอำนาจที่แท้จริง เป็นเพียงหุ่นเชิดที่ถูกผู้มีอิทธิพลเบื้องหลังควบคุมอยู่เท่านั้น
街の背後には、雪を頂いた高い山々が聳えている。
เบื้องหลังเมืองมีภูเขาสูงที่มีหิมะปกคลุมตั้งตระหง่านอยู่
刑事は背後に追手の気配を感じた。
นักสืบรู้สึกได้ถึงร่องรอยของผู้ไล่ล่าที่อยู่ข้างหลังเขา
権力の背後で狐狸妖怪たちがうごめいている。
เบื้องหลังอำนาจ มีเหล่าคนฉลาดแกมโกงกำลังเคลื่อนไหวอย่างลับๆ

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงพื้นที่ด้านหลังทางกายภาพ หรือหมายถึงอิทธิพลที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ต่างๆ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ