Japonés

ひとばんじゅう
Significado: toda la noche; durante toda la noche
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

一
晩
中

Oraciones de ejemplo

Estuve leyendo libros toda la noche.
病人に付き添って一晩中起きていた。
Me quedé despierto toda la noche con el enfermo.
一晩中降り続いた雪が、屋根の上に高く積もっている。
La nieve que cayó toda la noche está acumulada a gran altura sobre el tejado.
風邪を引いた子供を一晩中看病した。
Cuidé de mi hijo enfermo durante toda la noche.
探偵は一晩中彼を尾行した。
El detective lo siguió durante toda la noche.
彼はひどい咳をして、一晩中眠れなかった。
Tenía una tos fuerte y no pudo dormir en toda la noche.
彼は一晩中、市内を車で廻った。
Condujo por la ciudad toda la noche.
飲み過ぎて倒れた友人を一晩中介抱した。
Estuve toda la noche cuidando a mi amigo que se desmayó por beber demasiado.
彼は昨日一晩中起きていたのか。どうりで眠そうなわけだ。
¿Estuvo despierto toda la noche ayer? Con razón se ve tan somnoliento.
友達と一晩中ポーカーをして遊んだ。
Jugué al póquer con mis amigos durante toda la noche.

Notas de uso

Indica que una actividad se realizó sin interrupción desde el anochecer hasta el amanecer.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.