病人に付き添って一晩中起きていた。
Fiquei acordado a noite toda com o doente.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Eu li livros a noite toda.
一晩中降り続いた雪が、屋根の上に高く積もっている。
A neve que caiu a noite toda está acumulada no telhado.
風邪を引いた子供を一晩中看病した。
Cuidei do meu filho doente a noite toda.
探偵は一晩中彼を尾行した。
O detetive o seguiu a noite toda.
彼はひどい咳をして、一晩中眠れなかった。
Ele estava com uma tosse forte e não conseguiu dormir a noite toda.
彼は一晩中、市内を車で廻った。
Ele dirigiu pela cidade a noite toda.
飲み過ぎて倒れた友人を一晩中介抱した。
Passei a noite toda cuidando do meu amigo que desmaiou de tanto beber.
彼は昨日一晩中起きていたのか。どうりで眠そうなわけだ。
Ele ficou acordado a noite toda ontem? Com razão ele parece tão sonolento.
友達と一晩中ポーカーをして遊んだ。
Joguei pôquer com meus amigos a noite toda.
Notas de Uso
Enfatiza que uma ação continuou sem interrupção do anoitecer até o amanhecer.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.