Японский

ひとばんじゅう
Значение: всю ночь напролет; целую ночь
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

一
晩
中

Примеры предложений

Я читал книги всю ночь напролет.
病人に付き添って一晩中起きていた。
Я не спал всю ночь рядом с больным.
一晩中降り続いた雪が、屋根の上に高く積もっている。
Снег, шедший всю ночь, высоко навалил на крыше.
風邪を引いた子供を一晩中看病した。
Я всю ночь ухаживал за простуженным ребенком.
探偵は一晩中彼を尾行した。
Детектив следил за ним всю ночь.
彼はひどい咳をして、一晩中眠れなかった。
У него был сильный кашель, и он не мог спать всю ночь.
彼は一晩中、市内を車で廻った。
Он всю ночь ездил по городу на машине.
飲み過ぎて倒れた友人を一晩中介抱した。
Я всю ночь ухаживал за другом, который свалился, перебрав с алкоголем.
彼は昨日一晩中起きていたのか。どうりで眠そうなわけだ。
Он вчера всю ночь не спал? Неудивительно, что он выглядит таким сонным.
友達と一晩中ポーカーをして遊んだ。
Я всю ночь играл в покер с друзьями.

Примечания по использованию

Указывает на то, что действие продолжалось непрерывно с вечера до утра.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.