اليابانية

しょうぶ
المعنى: مباراة؛ منافسة؛ حسم (النصر أو الهزيمة)
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

勝
負

جمل أمثلة

لا تستسلم في المباراة حتى الثانية الأخيرة.
彼はライバルに勝負を仕掛けた。
لقد تحدى منافسه في مباراة.
勝負は時の運だから、勝ち負けにこだわりすぎるな。
الفوز أو الخسارة مسألة حظ، فلا تكن مهووساً جداً بذلك.
実力は互角で、勝負は五分だ。
مهاراتهما متساوية، والمباراة متكافئة.
勝負を決する瞬間がやってきた。
لقد حانت لحظة حسم النصر أو الهزيمة.
彼はライバルに勝負をしかけた。
تحدى منافسه في مباراة.
勝者もいれば、敗者もいるのが勝負の世界だ。
في عالم المنافسة، حيث يوجد فائزون، يوجد خاسرون أيضًا.
賽を振って出た目で勝負を決める。
نحدد الفائز بالرقم الذي يظهر عند رمي النرد.
彼らの勝負は馴れ合いだったと噂されている。
يشاع أن مباراتهم كانت مرتبة.
勝負は時の運と言うが、今回は私の方に分があるようだ。
يقولون أن الفوز مسألة حظ، لكن يبدو أن الميزة لي هذه المرة.

ملاحظات الاستخدام

تشير إلى منافسة أو عملية تحديد الفائز والخاسر.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.