彼はライバルに勝負を仕掛けた。
Il a lancé un défi à son rival.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
N'abandonne pas le match avant la toute dernière seconde.
勝負は時の運だから、勝ち負けにこだわりすぎるな。
Gagner ou perdre est une question de chance, alors ne sois pas trop obsédé par ça.
実力は互角で、勝負は五分だ。
Leurs compétences sont égales, et le match est à égalité.
勝負を決する瞬間がやってきた。
Le moment de décider de la victoire ou de la défaite est arrivé.
彼はライバルに勝負をしかけた。
Il a défié son rival lors d'un match.
勝者もいれば、敗者もいるのが勝負の世界だ。
Dans le monde de la compétition, là où il y a des vainqueurs, il y a aussi des perdants.
賽を振って出た目で勝負を決める。
Nous décidons du gagnant par le nombre qui apparaît lorsque nous lançons les dés.
彼らの勝負は馴れ合いだったと噂されている。
La rumeur dit que leur match était truqué.
勝負は時の運と言うが、今回は私の方に分があるようだ。
On dit que la victoire est une question de chance, mais cette fois il semble que j'aie l'avantage.
Notes d'utilisation
Désigne une compétition ou le fait de décider qui gagne et qui perd.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.