ภาษาญี่ปุ่น

しょうぶ
ความหมาย: การแพ้ชนะ; การแข่งขัน; นัดตัดสิน
ชนิดของคำ: คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

勝
負

ประโยคตัวอย่าง

อย่าเพิ่งละทิ้งการแข่งขันจนกว่าจะถึงวินาทีสุดท้าย
彼はライバルに勝負を仕掛けた。
เขาเริ่มท้าทายคู่แข่งให้มาตัดสินแพ้ชนะกัน
勝負は時の運だから、勝ち負けにこだわりすぎるな。
การแพ้ชนะขึ้นอยู่กับโชค อย่าไปยึดติดกับมันมากนัก
実力は互角で、勝負は五分だ。
ฝีมือของทั้งคู่สูสีกัน ผลแพ้ชนะจึงมีโอกาสเท่าๆ กัน
勝負を決する瞬間がやってきた。
ช่วงเวลาที่จะตัดสินผลแพ้ชนะมาถึงแล้ว
彼はライバルに勝負をしかけた。
เขาได้ท้าทายคู่แข่งให้มาดวลกัน
勝者もいれば、敗者もいるのが勝負の世界だ。
ในโลกของการแข่งขัน เมื่อมีผู้ชนะก็ย่อมมีผู้แพ้
賽を振って出た目で勝負を決める。
เราตัดสินผู้ชนะด้วยตัวเลขที่ออกมาเมื่อเราทอยลูกเต๋า
彼らの勝負は馴れ合いだったと噂されている。
มีข่าวลือว่าการแข่งขันของพวกเขาถูกกำหนดผลไว้แล้ว
勝負は時の運と言うが、今回は私の方に分があるようだ。
เขาว่ากันว่าการแพ้ชนะเป็นเรื่องของดวง แต่ครั้งนี้ดูเหมือนว่าทางฉันจะได้เปรียบ

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงการแข่งขันหรือการตัดสินผลแพ้ชนะ มักใช้กับคำว่า 'する' เพื่อหมายถึงการทำการแข่งขัน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ