彼は威勢よく啖呵を切って、その場を立ち去った。
Lanzó unas palabras mordaces y se marchó del lugar.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Gritos vigorosos resonaron por doquier.
彼女はちゃきちゃきの江戸っ子で、とても威勢がいい。
Ella es una típica habitante de Edo y es muy enérgica.
彼の計画はいつも最初は威勢がいいが、結局は虎頭蛇尾に終わってしまう。
Sus planes siempre están llenos de energía al principio, pero acaban siendo como 'empezar como un león y terminar como un cordero'.
祭りの日、若者たちが威勢よく神輿を担いで町を練り歩いた。
El día del festival, los jóvenes cargaron el mikoshi con energía y desfilaron por el pueblo.
Notas de uso
A menudo se usa en la frase '威勢がいい' para describir a alguien o algo muy enérgico o con apariencia poderosa.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.