彼は威勢よく啖呵を切って、その場を立ち去った。
Anh ta đã nói những lời đanh thép rồi rời khỏi đó.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Những tiếng hô vang mạnh mẽ vang vọng khắp nơi.
彼女はちゃきちゃきの江戸っ子で、とても威勢がいい。
Cô ấy là một người Edo chính gốc và rất năng nổ.
彼の計画はいつも最初は威勢がいいが、結局は虎頭蛇尾に終わってしまう。
Các kế hoạch của anh ấy luôn tràn đầy năng lượng lúc bắt đầu, nhưng cuối cùng lại rơi vào cảnh 'đầu voi đuôi chuột'.
祭りの日、若者たちが威勢よく神輿を担いで町を練り歩いた。
Vào ngày lễ hội, những người thanh niên đã khiêng kiệu thần một cách mạnh mẽ và diễu hành khắp thị trấn.
Ghi chú sử dụng
Thường được dùng trong cụm từ '威勢がいい' để miêu tả ai đó hoặc cái gì đó rất năng động hoặc trông có vẻ quyền uy.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.