彼は威勢よく啖呵を切って、その場を立ち去った。
Dia mengucapkan kata-kata tajam lalu meninggalkan tempat itu.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Teriakan yang penuh semangat bergema di mana-mana.
彼女はちゃきちゃきの江戸っ子で、とても威勢がいい。
Dia adalah warga Edo tulen dan sangat bersemangat.
彼の計画はいつも最初は威勢がいいが、結局は虎頭蛇尾に終わってしまう。
Rencananya selalu penuh energi di awal, tetapi akhirnya menjadi 'hangat-hangat tahi ayam'.
祭りの日、若者たちが威勢よく神輿を担いで町を練り歩いた。
Pada hari festival, para pemuda menggotong mikoshi dengan penuh semangat dan berparade keliling kota.
Catatan Penggunaan
Sering digunakan dalam frasa '威勢がいい' untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang sangat energik atau terlihat berwibawa.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.