真面目

彼の仕事に対する態度は非常に真面目だ。

موقفه تجاه العمل جدي للغاية.

彼の仕事に対する態度はとても真面目だ。

موقفه تجاه عمله جاد للغاية.

彼は真面目な学生です。

هو طالب مجتهد.

冗談は抜きにして、真面目な話をしましょう。

دعنا نترك المزاح جانباً ونتحدث بجدية.

彼は真面目な役人で、市民の生活をより良くするために日々働いている。

إنه مسؤول جاد يعمل بجد كل يوم لتحسين حياة المواطنين.

真面目な話を茶化さないで。

لا تسخر من حديث جاد.

彼は真面目な学問の徒として知られている。

يُعرف بأنه طالب جاد في العلم.

父は長年サラリーマンとして真面目に働いてきた。

عمل والدي بجد كموظف مكتبي لسنوات عديدة.

彼が真面目な顔をして冗談を言うのが可笑しくてたまらなかった。

كان الأمر مضحكا للغاية حيث كان يلقي النكات بوجه جاد.