Japonés

じる

とじる
Significado: cerrar; tapar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 閉じる 閉じない
Cortés 閉じます 閉じません
Pasado 閉じた 閉じなかった
Cortés + Pasado 閉じました 閉じませんでした
Forma て 閉じて 閉じなくて
Potencial 閉じられる 閉じられない
Pasivo 閉じられる 閉じられない
Causativo 閉じさせる 閉じさせない
Imperativo 閉じろ 閉じるな

Escritura a mano

閉
じ
る

Oraciones de ejemplo

Por favor, cierra la ventana antes de dormir.
彼女は心地よい音楽の調べに身を任せて、静かに目を閉じた。
Ella se dejó llevar por la agradable melodía de la música y cerró los ojos tranquilamente.
かくして、長い戦いは幕を閉じた。
Y así, la larga batalla llegó a su fin.
彼は栞を本の間にはさんで、静かに目を閉じた。
Insertó un marcador entre las páginas del libro y cerró los ojos tranquilamente.
彼は一度口を閉じたが、思い直したように一言言いたした。
Cerró la boca una vez, pero luego añadió una palabra como si lo hubiera reconsiderado.
彼女は波の音に身を委ね、目を閉じた。
Se abandonó al sonido de las olas y cerró los ojos.
糊を使って封筒を閉じる。
Usa pegamento para cerrar el sobre.
彼は上司に媚びることなく、狷介不羈な生涯を閉じた。
Vivió una vida inflexible e independiente, sin adular nunca a sus superiores.

Notas de uso

Se usa para cosas con dos partes que se unen (ojos, libros, paraguas) o para cerrar reuniones/tiendas.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.