彼女は心地よい音楽の調べに身を任せて、静かに目を閉じた。
Si è abbandonata alla piacevole melodia della musica e ha chiuso gli occhi con calma.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 閉じる | 閉じない |
| Cortese | 閉じます | 閉じません |
| Passato | 閉じた | 閉じなかった |
| Cortese + Passato | 閉じました | 閉じませんでした |
| Forma て | 閉じて | 閉じなくて |
| Potenziale | 閉じられる | 閉じられない |
| Passivo | 閉じられる | 閉じられない |
| Causativo | 閉じさせる | 閉じさせない |
| Imperativo | 閉じろ | 閉じるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Per favore, chiudi la finestra prima di dormire.
かくして、長い戦いは幕を閉じた。
E così, la lunga battaglia giunse al termine.
彼は栞を本の間にはさんで、静かに目を閉じた。
Inserì un segnalibro tra le pagine del libro e chiuse tranquillamente gli occhi.
彼は一度口を閉じたが、思い直したように一言言いたした。
Chiuse la bocca una volta, ma poi aggiunse una parola come se avesse riconsiderato.
彼女は波の音に身を委ね、目を閉じた。
Si abbandonò al suono delle onde e chiuse gli occhi.
糊を使って封筒を閉じる。
Usa la colla per chiudere la busta.
彼は上司に媚びることなく、狷介不羈な生涯を閉じた。
Ha vissuto una vita intransigente e indipendente, senza mai adulare i suoi superiori.
Note d'uso
Usato per oggetti con due parti che si uniscono (occhi, libri, ombrelli) o per chiudere riunioni/negozi.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.