閉じる

彼女は心地よい音楽の調べに身を任せて、静かに目を閉じた。

她沉浸在悦耳的音乐旋律中，静静地闭上了双眼。

かくして、長い戦いは幕を閉じた。

就这样，长期的战斗落下了帷幕。

彼は栞を本の間にはさんで、静かに目を閉じた。

他在书页间夹入书签，静静地闭上了双眼。

彼は一度口を閉じたが、思い直したように一言言いたした。

他一度闭上了嘴，但像是回心转意般地又补充说了一句。

彼女は波の音に身を委ね、目を閉じた。

她任凭海浪声包围，闭上了眼睛。

糊を使って封筒を閉じる。

用胶水把信封封上。

彼は上司に媚びることなく、狷介不羈な生涯を閉じた。

他从不谄媚上司，度过了孤傲不羁的一生。