일본어

きらう
의미: 싫어하다; 미워하다; 피하다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 嫌う 嫌わない
존댓말 嫌います 嫌いません
과거 嫌った 嫌わなかった
존댓말 + 과거 嫌いました 嫌いませんでした
て형 嫌って 嫌わなくて
가능 嫌える 嫌えない
피동 嫌われる 嫌われない
사동 嫌わせる 嫌わせない
사동 + 피동 嫌わされる 嫌わされない
명령형 嫌え 嫌うな

손글씨

嫌
う

예문

그는 거짓말하는 사람을 싫어한다.
吸血鬼は日光を嫌い、夜に活動すると言われている。
흡혈귀는 햇빛을 싫어하고 밤에 활동한다고 한다.
彼はその軽薄な言動ゆえに嫌われている。
그는 그의 경박한 언동 때문에 미움을 사고 있다.
彼は偽善を嫌い、常に本音で話した。
그는 위선을 싫어했고 항상 진심을 말했다.
彼の傲岸な態度は、皆から嫌われている
그의 오만한 태도는 모두에게 미움을 받고 있다.
彼の唯我独尊な態度は周囲から嫌われている。
Geuui yuigadokjon-jeogin taedoneun juwi saramdeurege miumeul batgo itda.
彼は裏切り者として、人々から蛇蠍のごとく嫌われた。
그는 배신자로서, 사람들로부터 뱀이나 전갈처럼 미움을 받았다.
彼は不羈奔放な性格で、組織に縛られるのを嫌った。
그는 불기분방한 성격으로 조직에 얽매이는 것을 싫어했다.
彼は酔うと漫言放語を繰り返すので、みんなに嫌われている。
그는 술에 취하면 만언방어를 반복하기 때문에 모두에게 미움을 받고 있다.
彼はいつも装模作様な態度で人と話すから嫌われている
He is disliked because he always talks to people with an affected manner.

사용법 노트

강한 거부감이나 회피의 감정을 나타낸다. 사람, 물건, 행동 등에 대해 사용할 수 있다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.