彼は銃を構えて標的を狙った。
Il a braqué son arme et a visé la cible.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a ouvert un nouveau magasin en ville.
兵士は盾を構えて、敵の攻撃を必死に防いだ。
Le soldat a tenu son bouclier et a désespérément repoussé l'attaque ennemie.
彼は新しい事務所を東京に構えた。
Il a établi un nouveau bureau à Tokyo.
彼は街の一角に店を構えた
Il a ouvert un magasin dans un coin de la ville.
彼は長年の修行を経て、ようやく自分の店を構えて独立した。
Après des années d'apprentissage, il a enfin ouvert sa propre boutique et est devenu indépendant.
ドンと構えていれば、何も怖くない。
Si vous restez calme et assuré, il n'y a rien à craindre.
そのチェーン店は、全国に多くの店舗を構えている。
Cette chaîne possède de nombreux magasins dans tout le pays.
彼は郊外に広大な邸宅を構えている。
Il possède un vaste manoir en banlieue.
彼らは結婚後、静かな住宅街に新居を構えた。
Après s'être mariés, ils se sont installés dans leur nouvelle demeure dans un quartier résidentiel calme.
Notes d'utilisation
Utilisé pour la construction d'une maison, l'établissement d'un commerce ou la prise d'une posture physique.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.