Japanisch

あいて
Bedeutung: Partner, Gegner, Gegenüber
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

相
手

Beispielsätze

Wirst du mein Gesprächspartner sein?
相手の立場になって考えることが大切だ
Es ist wichtig, sich in die Lage des anderen zu versetzen.
相手の攻撃をうまくかわした。
Er ist dem Angriff des Gegners geschickt ausgewichen.
自分の正直な気持ちを相手にぶつける。
Drücke deine ehrlichen Gefühle gegenüber der anderen Person direkt aus.
彼は容赦なく相手を追い詰めた。
Er drängte den Gegner gnadenlos in die Enge.
相手の意図を正確に汲み取ることが重要です。
Es ist wichtig, die Absicht des Gegenübers genau zu erfassen.
相手の気持ちを考えると、本当のことは言いづらい。
Es ist schwer, die Wahrheit zu sagen, wenn ich an die Gefühle des anderen denke.
相手の気持ちを敏感に感じ取る。
Die Gefühle des Gegenübers sensibel wahrnehmen.
相手の表情から本心を読み取るのは難しい。
Es ist schwierig, die wahren Gefühle von jemandem aus seinem Gesichtsausdruck abzulesen.
相手の気持ちをくんで、発言を控えた。
Ich nahm Rücksicht auf die Gefühle der anderen Person und hielt mich mit Äußerungen zurück.

Verwendungshinweise

Bezeichnet eine Person, mit der man interagiert - als Partner, Gegner oder Gegenpart. Oft kombiniert mit Verben wie する (相手をする - sich mit jemandem befassen) oder なる (相手になる - jemandes Partner/Gegner werden).

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.