毎年お盆には家族で先祖の墓に参ります。
Каждый год во время Обона наша семья посещает могилы предков.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
Я приду туда завтра в десять часов.
いやー、今日の暑さには参ったよ。
Ого, сегодняшняя жара меня просто доконала.
彼は祖先の墳墓に参った。
Он посетил могилу своих предков.
寒さが厳しくなってまいりましたので、どうぞご自愛下さい。
Холода усилились, поэтому, пожалуйста, берегите себя.
間もなく電車が参ります。白線の内側までお下がりください。
Поезд скоро прибудет. Пожалуйста, отойдите за белую линию.
まもなく電車がまいります。
Поезд скоро прибудет.
私はすでに犬馬之歯を重ねてまいりましたが、今後も精進いたします。
Я уже достиг определенного возраста, но буду продолжать усердно работать.
Примечания по использованию
Скромная форма глаголов 'идти' и 'приходить'. Также означает признание поражения или сильную усталость.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.