車が急に止まったので、咄嗟にブレーキを踏んだ。
Машина резко остановилась, поэтому я мгновенно нажал на тормоз.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
Пожалуйста, подайте заявку после прохождения официальных процедур.
危ないと思って、とっさにブレーキを踏んだ。
Почувствовав опасность, я мгновенно нажал на тормоз.
車を止めるためにブレーキを踏んだ。
Я нажал на тормоз, чтобы остановить машину.
彼は大事な場面でドジを踏んで、みんなを笑わせた。
Он совершил глупую ошибку в важный момент и рассмешил всех.
うっかり彼女の地雷を踏んでしまい、怒らせてしまった。
Я случайно задел её больное место и разозлил её.
信号が青になると、彼女は静かにアクセルを踏んだ。
Когда загорелся зеленый свет, она плавно нажала на газ.
彼は誤って生卵をぐしゃりと踏んでしまった。
Он случайно наступил на сырое яйцо, и оно раздавилось со всхлипом.
力士が土俵の上で力強く四股を踏むと、会場中に大きな音が響いた。
Когда борец сумо с силой топнул по дохё, по всему залу разнесся громкий звук.
Примечания по использованию
Используется как для физического наступания, так и для соблюдения формальностей.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.