Japonés

はっせい
Significado: ocurrencia; estallido; generación
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

発
生

Oraciones de ejemplo

Ocurrió un gran terremoto en esta zona.
化学反応によって強い光が発生した。
La reacción química produjo una luz brillante.
法律上の問題が発生した。
Surgió un problema legal.
地震が発生したため、住民たちは近くの公園に避難した。
Debido a que ocurrió un terremoto, los residentes evacuaron a un parque cercano.
大きな地震が発生し、建物が激しく揺れた。
Ocurrió un gran terremoto y los edificios se sacudieron violentamente.
新しい問題が次から次へと発生して、対応に追われている。
Están surgiendo nuevos problemas uno tras otro, y estoy ocupado lidiando con ellos.
事故が発生した。その為、電車が遅れている。
Ocurrió un accidente. Por esa razón, el tren está retrasado.
台風の影響で、広範囲にわたって停電が発生した。
Debido al tifón, se produjeron cortes de energía en una amplia zona.
昨夜、近くの民家に強盗が押し入る事件が発生した。
Anoche ocurrió un incidente en el que un ladrón entró por la fuerza en una casa cercana.
政府は大規模な災害が発生したため、非常事態を宣言した。
El gobierno declaró el estado de emergencia debido a un desastre a gran escala.

Notas de uso

Se usa para el surgimiento de eventos, la generation de energía o gases, o el desarrollo biológico.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.