発生

化学反応によって強い光が発生した。

ปฏิกิริยาทางเคมีทำให้เกิดแสงสว่างจ้า

法律上の問題が発生した。

เกิดปัญหาในทางกฎหมายขึ้น

地震が発生したため、住民たちは近くの公園に避難した。

เนื่องจากเกิดแผ่นดินไหว ชาวบ้านจึงอพยพไปยังสวนสาธารณะที่อยู่ใกล้เคียง

大きな地震が発生し、建物が激しく揺れた。

เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ และอาคารต่างๆ สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง

新しい問題が次から次へと発生して、対応に追われている。

ปัญหาใหม่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ผมก็เลยยุ่งอยู่กับการจัดการปัญหาเหล่านั้น

事故が発生した。その為、電車が遅れている。

เกิดอุบัติเหตุขึ้น ด้วยเหตุนั้น รถไฟจึงล่าช้า

台風の影響で、広範囲にわたって停電が発生した。

เนื่องจากผลกระทบของพายุไต้ฝุ่น ไฟฟ้าจึงดับเป็นวงกว้าง

昨夜、近くの民家に強盗が押し入る事件が発生した。

เมื่อคืนนี้เกิดเหตุคนร้ายบุกรุกเข้าไปในบ้านของประชาชนที่อยู่ใกล้เคียง

政府は大規模な災害が発生したため、非常事態を宣言した。

รัฐบาลประกาศภาวะฉุกเฉินเนื่องจากเกิดภัยพิบัติขนาดใหญ่