Японский

れる

おそれる
Значение: бояться; опасаться
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 恐れる 恐れない
Вежливое 恐れます 恐れません
Прошедшее 恐れた 恐れなかった
Вежливое + Прошедшее 恐れました 恐れませんでした
Форма て 恐れて 恐れなくて
Потенциальная форма 恐れられる 恐れられない
Пассив 恐れられる 恐れられない
Каузатив 恐れさせる 恐れさせない
Повелительное 恐れろ 恐れるな

Письмо от руки

恐
れ
る

Примеры предложений

Важно бросать себе вызов, не боясь неудач.
失敗を恐れずに挑戦することが大切だ。
Важно бросать себе вызов, не боясь неудач.
彼は死を恐れずに、危険な任務に挑んだ。
Он не побоялся смерти и пошел на опасное задание.
失敗を恐れずに、自分から挑戦してみよう。
Не бойся неудач, давай попробуем брать на себя вызовы по собственной инициативе.
彼は困難を恐れず、自分の信じる道を突き進んだ。
Он решительно шел вперед по пути, в который верил, не боясь трудностей.
彼はその組織のボスとして皆に恐れられている。
Все боятся его как главаря этой организации.
彼は自分の弱みをさらけ出すことを恐れていない。
Он не боится обнажать свои слабости.
彼は失敗を恐れて、少し気弱な発言をした。
Опасаясь неудачи, он сделал довольно робкое заявление.
如何なる困難も恐れない。
Я не боюсь никаких трудностей.
古い祠を壊したせいで、神様の祟りがあると恐れられた。
Люди боялись божьего проклятия из-за того, что разрушили старое святилище.

Примечания по использованию

Используется как для обозначения физического страха, так и для психологической тревоги или беспокойства о возможных негативных последствиях.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.