どうか私の願いを聞いてください。
부디 제 소원을 들어주세요.
발음 듣기
손글씨
예문
오랜 세월의 소원이 드디어 이루어졌다.
アンケートへの回答は今月末までにお願いします。
설문에 대한 답변은 이번 달 말까지 부탁드립니다.
平和への切なる願いを口にした。
그는 평화에 대한 간절한 소망을 입 밖으로 냈다.
そなたの願いを叶えよう。
그대의 소원을 들어주마.
親からしたら、子供の健康が一番の願いだ。
부모의 입장으로 보면, 자식의 건강이 제일가는 소원이다.
彼女の誕生日にサプライズを用意した。
그녀의 생일에 서프라이즈를 준비했다.
七夕の夜、願いを書いた短冊を笹に飾った。
칠석 밤, 소원을 적은 탄자쿠를 대나무에 장식했다.
夜空に煌く星々を見上げ、彼女は静かに願いをかけた。
밤하늘에 반짝이는 별들을 올려다보며, 그녀는 조용히 소원을 빌었다.
兼ねてからの願いが叶った
오래전부터의 소원이 이루어졌다.
사용법 노트
개인적인 바람뿐만 아니라 공적인 신청이나 절차를 가리키기도 합니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.