財布を落としたことに気づいて、慌てて戻った。
Me di cuenta de que se me había caído la cartera y volví a toda prisa.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Voy a volver a casa para recoger lo que olvidé.
彼は朝出かけたきり、まだ戻ってこない。
Salió esta mañana y no ha vuelto desde entonces.
久しぶりに故郷に戻り、隔世の感がある。
Al regresar a mi ciudad natal después de mucho tiempo, siento que ha pasado una eternidad.
彼は部屋の中を行きつ戻りつしていた。
Él estaba caminando de un lado a otro en la habitación.
彼はもとの場所に戻った。
Él regresó al lugar original.
外出先から五時に社に戻ります。
Volveré a la empresa a las cinco desde mi salida.
長い旅行から戻ると、やはり我が家が一番落ち着く。
Al regresar de un largo viaje, mi propio hogar es definitivamente donde más me relajo.
嵐が去り、村に平穏な日々が戻ってきた。
Después de que pasó la tormenta, los días tranquilos regresaron al pueblo.
日が暮れる前に、家に戻りなさい。
Regresa a casa antes de que se ponga el sol.
Notas de uso
Indica el regreso a un lugar anterior o la vuelta a un estado previo. Puede referirse al retorno físico a un lugar o a la restauración de una condición. Diferente de 帰る que enfatiza específicamente volver 'a casa'.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.