Japonés

ひょうげん
Significado: expresión; representación
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

表
現

Oraciones de ejemplo

Es difícil expresar los propios sentimientos con palabras.
わが国は、すべての国民の表現の自由を保障している。
Nuestro país garantiza la libertad de expresión para todos los ciudadanos.
作家は陳腐な表現を避けるべきだ
Los escritores deberían evitar las expresiones trilladas.
彼の表現はとても文学的だ。
Su expresión es muy literaria.
それは月並みな表現だ。
Esa es una expresión trillada.
水墨画は墨の濃淡だけで表現される。
El sumi-e (pintura con tinta) se expresa solo a través de las tonalidades de la tinta.
彼は感情を詩に込めて表現した。
Expresó sus sentimientos en un poema.
その文章は文法的に正しいが、表現が少し不自然だ。
Esa oración es gramaticalmente correcta, pero la expresión es un poco antinatural.
俳優はマイムで感情を表現した
The actor expressed emotions through mime.
その詩は沈博絶麗な表現で心を打つ
The poem moves the heart with its profound and beautiful expression.

Notas de uso

Se refiere a manifestar pensamientos o sentimientos mediante el lenguaje o el arte.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.